 |
 |
 |
| G3936 | παρίστημι, παριστάνω | |||||||||||||||||||||||||
| 原文音譯：par-is'temi 對等譯字：BESIDE-STAND UP 文法分類：動詞 出現次數：41 最先出現：太 26:53 最後出現：提後 4:17 和合本譯字及次數 旁邊站着 7, 獻給 6, 站在旁邊 6, 站在 4, 獻上 2, 引到 2 字義及字源追溯 [(3844*=近,在旁)+(2476*=站住,堅立)] to stand beside, to exhibit, proffer, recommend, substantiate, or to be at hand, aid [(3844=near*)+(2476=to stand*)] | paristemi par-is'-tay-mee or prolonged paristano par-is-tan'-o from 3844 and 2476; TDNT - 5:837,788; v AV - stand by 13, present 9, yield 5, show 2, stand 2, misc 11; 42 1) to place beside or near 1a) to set at hand 1a1) to present 1a2) to proffer 1a3) to provide 1a4) to place a person or thing at one's disposal 1a5) to present a person for another to see and question 1a6) to present or show 1a7) to bring to, bring near 1a8) metaph. i.e to bring into one's fellowship or intimacy 1b) to present (show) by argument, to prove 2) to stand beside, stand by or near, to be at hand, be present 2a) to stand by 2a1) to stand beside one, a bystander 2b) to appear 2c) to be at hand, stand ready 2d) to stand by to help, to succour 2e) to be present 2e1) to have come 2e2) of time |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|